CEPHER Kısaltılmış Baskı: Kutsal Yazıların Kapsamlı Onarımı
CEPHER Kısaltılmış Sürümü, İngilizce dilinde kutsal metinlerin kapsamlı bir restorasyonunu sunan sağlam bir iPhone uygulamasıdır. Bu ücretsiz bir indirme içerir ve Eth Cepher'de bulunan translitere edilmiş terimlere bağlantılar sağlar, hızlı bir tanım ve telaffuz rehberi sunar. Bu kısaltılmış sürüm, yirminci yüzyılın geleneksel İncilleri gibi 66 kitap içerir. Ancak, tam sürümü indirmeyi seçerseniz, Chanok, Yovheliym, Yashar, 2 Baruk ve diğerlerini içeren 87 kitaba erişim sağlayacaksınız.
CEPHER Uygulaması ayrıca not alma, vurgulama ve kopyalama gibi ek özellikler sunar, ayrıca benzersiz bir Leksikon içerir. Uygulama, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un isimlerini yerine koymak yerine çevirir. Ayrıca, başka çevirilerde ihmal edilen 3.100'den fazla İbranice isim ve yerin transliterasyonunu yapar. Ayrıca, diğer çevirilerde atlanmış olan את (eth) kelimesini 10.000'den fazla kez geri getirir. Uygulama, Şiirler Şiiri (Eşlik Şarkısı), Yeşaya 14, Zekeriya 5, Matta 23 ve önceki İngilizce çevirilerde bulunan birkaç ünlü hata gibi tanınmış pasajlardaki hataları düzeltir. Ayrıca, Elçilerin İşleri'nin 29. bölümünü geri getirir ve Paul'ün İspanya'ya olan yolculuğunu anlatır.
Kitap arama işlevine ek olarak, CEPHER Uygulaması ayrıca Günlük İbranice Duaları ve Haftalık Torah Bölümü, Dr. Stephen Pidgeon'ın blogu, makaleleri ve web sitelerinde bulunan diğer ücretsiz indirmeler için bağlantılar da içerir.
